Vandalismo X Progresso

Eu não entendo porque quando destruímos alguma coisa criada pelo homem, chamamos de vandalismo. 

Mas quando destruímos algo criado pela natureza,

chamamos de progresso.